Translation
I translate documents from Spanish or French into English. I specialise in audiovisual content, website translations and sports content.
I work with professional translation software which allows me to work seamlessly with the following file types:
Adobe Framemaker™ (.MIF), Adobe InCopy, Adobe InDesign™ .INDD, Adobe InDesign™ (.INX), Adobe InDesign™ Markup Language (.IDML), Adobe PDF files (.PDF), Adobe PhotoShop™ (.PSD), AuthorIT (.XML), DITA (.DITA, .XML), FreeMind mind maps (.MM), HTML (.HTML, .HMT, .SHT), including HTML5, Microsoft Word™ 2003 (.DOC, .RTF, .BAK, .DOT), Microsoft Word™ 2007-2013 (.DOCX), Microsoft Excel™ 2003 (.XLS, .XML, .XLT), Microsoft Excel™ 2007-2013 (.XLSX, .XLSM), Microsoft PowerPoint™ 2003 (.PPT, .PPS, .POT), Microsoft PowerPoint™ 2007-2013 (.PPTX, .PPSX, .POTX, .SLDX), Microsoft Visio™ (.VDX), MS Help™ Workshop (.HHC, .HHK), OpenDocument text documents (.ODT, .ODF), Plain text (.TXT, .INF, .INI, .REG), Rich Text Format™ (.RTF, two-column .RTF), Scalable Vector Graphics (.SVG), TMX filter, Typo3 pages (.XML), XML (.XML) and SGML (.SGML) files, YAML (.YAML)